No exact translation found for توليد الحرارة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic توليد الحرارة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • El plutonio que se elabora en los otros tres reactores, que generan energía térmica y eléctrica, dejó de emplearse en armas nucleares en 1994.
    أما البلوتونيوم الذي تنتجه المفاعلات الثلاثة الباقية بغرض توليد الحرارة والكهرباء، فلم يُستخدم لأغراض صنع الأسلحة النووية منذ عام 1994.
  • En la actualidad, con arreglo a un acuerdo suscrito entre la Federación de Rusia y los Estados Unidos de América en 2003, se está construyendo una planta generadora de energía térmica y eléctrica, lo que permitirá cerrar completamente esos reactores.
    ويجري العمل حاليا، وفقا للاتفاق الروسي - الأمريكي الموقع في عام 2003، على بناء قدرة بديلة على توليد الحرارة والطاقة ليتسنى لنا إغلاق هذه المفاعلات بشكل كامل.
  • Esto significa más de 4000 años de poder del planeta se podría aprovechar este medio por si solo. y cuando entendemos que la generación de calor de la tierra es constantemente renovado, esta energía es realmente ilimitada
    وهذا يعني نحو 4000 عاما من الطاقة الحرارية الأرضية يمكن حصادها .عبر هذه الوسيلة فقط ، وعندما نفهم أن توليد حرارة الأرض متجدد باستمرار
  • Desde 1996, año en que Sri Lanka creó una división de energías alternativas en el Ministerio de Ciencia y Tecnología, el Gobierno ha tomado medidas encaminadas a crear plantaciones para la obtención de leña, utilizar biogás como combustible de transporte y para la producción industrial de energía térmica y eléctrica, y llevar a cabo evaluaciones de las fuentes de energía hidroeléctrica, solar y eólica.
    ومنذ عام 1996، عندما أنشأت سري لانكا شعبة للطاقة البديلة في وزارة العلم والتكنولوجيا، اضطلعت الحكومة بأنشطة تهدف إلى إنشاء مزارع خشب الوقود، واستخدام الغاز البيولوجي كوقود للنقل، وتوليد الحرارة والكهرباء الصناعيتين، وتقييم الكهرباء المائية وموارد الطاقة الشمسية والريحية.
  • vii) AM0007. Análisis de la opción de combustible menos costosa para el funcionamiento estacional de las plantas de cogeneración con biomasa.
    `7` AM0007: تحليل لخيار الوقود الأقل تكلفة للتشغيل الموسمي لمرافق التوليد المشترك للحرارة والطاقة من الكتلة الأحيائية
  • Varias Partes (Botswana, China, México, la República de Corea, Tailandia y otras) están promoviendo la generación combinada de calor y electricidad (CCE), que tiene grandes posibilidades de reducir las emisiones en las Partes no incluidas en el anexo I.
    ويُشجع على التوليد المختلط للحرارة والطاقة في عدد من الأطراف (بوتسوانا وتايلند وجمهورية كوريا والصين والمكسيك وأطراف أخرى).
  • Así que... ...tenemos que atravesar la distancia entre las dos paredes... ...sin tocar el piso... ...y hacer todo eso sin que ningún cuerpo genere calor.
    ...لذا علينا قطع المسافة بين الجدارين دون أن نلمس الأرض وعلينا فعل كلّ ذلك من دون توليد أيّة حرارة جسديّة
  • China aumentó en un 11% anual entre 1995 y 2000 la parte correspondiente a la CCE en el sector del suministro de energía.
    وزادت الصين من إسهام التوليد المختلط للحرارة والطاقة في قطاع إمدادات الطاقة بنسبة 11 في المائة سنوياً فيما بين عامي 1995 و2000.
  • Existen actualmente algunas tecnologías promisorias, como la cogeneración de calor y energía basada en turbinas de gas y ciclos combinados; las nuevas tecnologías de microturbina y de pila de combustible; y la gasificación del carbón para producir gas sintético.
    ويشكل عدد من التطورات التكنولوجية الحديثة خطوات واعدة في الاتجاه الصحيح (مثل التوليد المشترك للحرارة والطاقة باستخدام العنفات (التربينات) الغازية والدورات المتضامة؛ وتكنولوجيا العنفات (التربينات) الدقيقة والخلايا الوقودية التي بدأت تظهر؛ وتغويز الفحم لإنتاج الغاز التركيبي ”Syngas“).
  • Casi todos los geotérmica las plantas son cerca de la tectónica los límites o "zonas calientes" representa débil lugares en la corteza de la Tierra a través del cual penetra en el magma.
    في جميع الحالات تقريبا و حتى وقت قريب كانت محطات توليد الطاقة الحرارية الأرضية إما قريبة من حدود الصفائح التكتونية أو البقاع الساخنة ، وهي بقاع ضعيفة في القشرة الأرضية التي يمكن أن تخرج منها الحمم المنصهرة